پس از حدود ۲۵۰ سال تاریخ آمریکا، برای نخستین بار زبان انگلیسی بهطور رسمی بهعنوان زبان ملی این کشور معرفی شد. این تصمیم تاریخی که توسط دولت دونالد ترامپ اتخاذ گردید، بحثهای زیادی را در داخل و خارج از آمریکا بهوجود آورده است. چرا چنین تصمیمی تاکنون اتخاذ نشده بود و پیامدهای این اقدام چه میتواند باشد؟
تاریخچه زبانی در آمریکا
اگرچه انگلیسی از زمان تأسیس ایالات متحده، زبان اصلی بسیاری از سیاستها، اسناد و روابط اجتماعی بوده است، اما هیچگاه بهطور رسمی در سطح فدرال بهعنوان زبان ملی شناخته نشده بود. ریشه این تصمیمگیری در تاریخ آمریکاست که از ابتدا کشوری چندفرهنگی و چندزبانی بوده است. مهاجرتهای گسترده از مناطق مختلف جهان، زبانهایی مانند آلمانی، فرانسه، هلندی و اسپانیایی را در لایههای مختلف جامعه آمریکا جا داده بود.
دیدگاههای تاریخی درباره زبان رسمی
در طول تاریخ، پیشنهادهایی برای تعیین زبان رسمی مطرح شده بود، اما تمامی این پیشنهادها غالباً رد میشدند. یکی از این موارد در سال ۱۷۸۰ بوقوع پیوست که جان آدامز پیشنهاد داد انگلیسی زبان رسمی اعلام شود، اما کنگره این ایده را مخالف آزادیهای فردی دانست. تمرکز آمریکا بر تنوع فرهنگی و احترام به حقوق فردی، عاملی بود که همیشه تصمیمات مشابه را به چالش میکشید.
فرمان اجرایی ترامپ برای تعیین زبان
در اول مارس، دونالد ترامپ فرمانی اجرایی را امضا کرد که انگلیسی را بهعنوان زبان رسمی کشور معرفی میکند. کاخ سفید اعلام کرد که این اقدام برای تقویت هویت ملی و انسجام اجتماعی صورت گرفته است. همچنین، تأکید شد که تاریخیترین اسناد این کشور مانند اعلامیه استقلال و قانون اساسی همگی به زبان انگلیسی نوشته شدهاند.
“رسمی شدن زبان انگلیسی بنیان جامعهای متحد را تقویت میکند و شهروندان را قادر میسازد تا نظرات خود را در چارچوب زبانی مشترک بیان کنند.”
– بیانیه کاخ سفید
چالشها و پیامدهای این تصمیم
تغییرات ناشی از این تصمیم ممکن است بر روند ارائه خدمات دولتی به کاربران غیرانگلیسیزبان تأثیر بگذارد. بهعنوان مثال، حذف نسخه اسپانیایی وبسایت کاخ سفید در نخستین ساعات ریاستجمهوری ترامپ، نشانی از این رویکرد بود. کارشناسان معتقدند که ممکن است محدودیتهای بیشتری برای خدمات زبانی و برنامههای آموزشی دوزبانه اعمال شود. منتقدان این اقدام را سیاستی نمادین برای فشار بر جوامع مهاجر میدانند.
“ترامپ از این فرمان برای محدودسازی مدارس دوزبانه و حذف برنامههای تنوع زبانی استفاده خواهد کرد.”
– آنابل مندوزا، مدیر ارتباطات یونایتد وی دریم
جمعبندی
تصویب فرمان تعیین زبان رسمی در آمریکا، بحثهای زیادی را از نظر حقوق اجتماعی، آزادیهای فردی و هویت ملی برانگیخته است. در حالی که برخی این اقدام را گامی مثبت در جهت تقویت انسجام ملی میدانند، دیگران آن را بخشی از سیاستهای تبعیضآمیز میدانند. این تصمیم بهعنوان نقطه عطفی در تاریخ ایالات متحده یاد خواهد شد که پیامدهای آن در سالهای آینده مشاهده خواهد شد.
دیدگاه ها